Il suffit de modifier le fichier article.html et de modifier la balise :
(#TEXTE|image_reduire{500,0})
(remplacer 500 par 200, par exemple)
En langage spip, image_reduire est un filtre. Il y a beaucoup d’autres filtres qui permettent de faire des tas de choses avec les images ! Voir https://www.spip.net/fr_article6364.html#image_reduire